Merveilleuse Pointe de Tralca
Où je suis venue à chercher
du soulagement à ma grande douleur.
Lorsque j´observe cette petite
partie de l´immense mer
je reste étonnée
à contempler les vagues
qui sont comme une caresse à nos yeux.
Il me semble de parler avec les vagues,
et je sens qu´elles me demandent : pourquoi tant de douleur?
Belle langue de mer qui soulage les angoisses,
combien je voudrais répondre à tes questions,
mais je dois me taire en mordant ma douleur.
Lorsque je retourne chaque jour à admirer
ta beauté et le va-et-vient des vagues,
je sens que la paix embrasse mon coeur.
Et je peux seulement élever des remerciements à Dieu
pour avoir donné tant de beauté à cet angle de mer,
un lieu si merveilleux où nos angoisses s´apaisent.
Chile, Punta de Tralca, 5 mai 1976
