Aujourd´hui, c´est une année nouvelle
Je me retrouve à méditer
sur le balcon de ma nouvelle maison.
J´observe la nature.
Toute l´immense beauté
que mes yeux arrivent à voir,
yeux embrumés par les larmes.
Comme je voudrais ne pas pleurer et pouvoir,
oublier les amertumes passées.
Cependant aujourd´hui,
c´est une année nouvelle
et ils viennent à ma mémoire
tous les beaux souvenirs
de l´an qui a passé.
Oh mon Dieu ! Donne-moi le courage et la conscience
pour pouvoir voir avec optimisme
ce nouvel an et ainsi pouvoir admirer
avec amour cette nouvelle Patrie
que le destin m´assignée.
Je dois remercier Dieu d´ avoir
une nouvelle maison et le pain
nécessaire à partager avec mes chères filles.
Je voudrais extirper cette nostalgie
qui brise mon coeur,
cependant je ne peux pas cesser de penser à mes chers
qui ne sont plus avec nous.
Oh mon Dieu ! Donnes-moi le courage nécessaire
pour veiller sur mes filles qui ont tant
besoin de moi et ainsi espérer dans un futur nouveau
