Meravigliosa Punta de Tralca
dove sono venuta a cercare
sollievo al mio gran dolore.
Quando osservo questa
piccola parte dell'immenso mare
rimango estasiata a contemplare
il via vai delle onde
che sono come una carezza
ai nostri occhi.
Mi sembra di parlare con le onde,
e sento che mi chiedono: perché tanto dolore?
Bella lingua di mare che fa passare le angustie,
quanto vorrei rispondere alle tue domande,
ma devo tacere mordendo il mio dolore.
Quando torno ogni giorno ad ammirare
la tua bellezza e il via vai delle onde,
sento una pace che abbraccia il mio cuore.
E posso solo dire grazio a Dio
per avere dato tanta bellezza a questo
angolo di mare, un luogo tanto meraviglioso
dove le nostre angustie trovano riposo.
Scritto sulla riva del mare
Chile, Punta de Tralca,5 maggio 1976